Actes J.P. Dieterich

 

Année 1824

V - 1 - 2 janvier 1824

Vente pour 20 F
par Chrétien Wild, journalier, W
à Henry Wild, cordonnier, W
2,5a de chataigneraies, Haffnersweg
Témoins : Henry Guthfried, laboureur, W et Michel Müller, laboureur, W

T - 3 - 2 janvier 1824

Testament
de Chrétien Wild, journalier, W
lègue à Marguerite Trog, sa femme, la jouissance gratuite de sa maison1 d'habitation et dépendances, d'un côté Georges Gimbel, de l'autre Georges Glassmann, par devant le communal, par derrière Charles Walter
Témoins : Michel Müller le jeune, laboureur, Michel Müller le vieux, laboureur, François Küster, charpentier et François Küster le jeune, charpentier, W

X - 12 - 18 janvier 1824

Partage
entre 1. Michel Huser, laboureur, W ; 2. Christmann Huser, laboureur, Sparsbach ; 3. Salomé Huser de Rothbach, femme de Philippe Merkling, tonnelier, Rothbach ;
héritiers, chacun pour 1/3 de la succession de + Henry Huser, tisserand, W
Témoins : Philippe Strintz, mercier, W, Philippe Jacques Flach, cordonnier, W

A - 13 - 18 janvier 1824

Adjudication pour 315 F
à l'auberge de Louis Haehnel, à la requête de Salomé Huser, femme de Philippe Merckling, tonnelier, Rothbach
7,5a de terre Kleinenhohwald
2,5a de prés Hintergasserweyer
2,5a de jardin
2,5a de vignes
(qui étaient son lot au partage n° 12)
Témoins : Philippe Jacques Flach, cordonnier et Isaac Lévy, commerçant, W

V - 14 - 18 janvier 1824

Vente pour 80 F
par Salomé Huser, femme de Philippe Merckling, tonnelier, Rothbach
à Philippe Jacques Voegtling, journalier, W
2,5a de vignes im Haugenacker
Témoins : Philippe Jacques Flach, cordonnier et Isaac Lévy, commerçant, W

D - 19 - 30 janvier 1824

Donation
par Mathias Geng, journalier, et Marguerite Schentzel, sa femme, W
à leur fils, François Joseph Geng, cordonnier, W
une petite maison2 à simple rez-de-chaussée et petit jardin y attenant, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Michel Gunset, de l'autre le chemin, par devant sur le chemin et par derrière Jean Gimbel, estimée à un revenu annuel de 15 F sans distraction de charges
pour la somme de 200 F
les donateurs se réservant le droit d'habitation ainsi que pour leurs enfants Marie Anne, Mathias et Pierre Geng, aussi longtemps qu'ils vivront, dans la chambre à coucher en entrant dans la maison.
Témoins : George Gerlinger, laboureur, Michel Gunset le jeune, laboureur, W

V - 27 - 20 février 1824

Vente pour 150 F
par Marguerite Decker, fille majeure, Erkartswiller
à Abraham Dreyfuss, marchand de bestiaux, W, au nom duquel est présent Joseph Dreyfuss, marchand de bestiaux, W
un tiers de maison et des terres à Erkartswiller

I - 36 - 6 mars 1824

Inventaire
à la requête de
1. Catherine Kleitz, veuve de + Henry Koehl, cordonnier, W
2. Louis Verlassen tuteur des enfants mineurs de Henry Koehl et procréés en première noces avec + Catherine Singer : François Koehl, 19 ans et Catherine Koehl, 13 ans
3. Joseph Steyer, maçon, W, subrogé tuteur
4. Philippe Jacques Gerlinger, maréchal-ferrant, W, désigné comme expert pour estimer les meubles
(Henry Koehl mort le 11 décembre dernier). Il n'y a pas de maison mentionnée, ni dans les biens propres aux époux, ni dans ceux de la communauté.
Estimation des meubles : 109,95 F
Dettes passives : 320,75 F
La communauté présente un déficit de 210,80 F
Témoins : Louis Haehnel aubergiste et Jacques Haehnel, laboureur, W

X - 38 - 13 mars 1824

Révocation de testament
Anne Marie Dentz, W, déclare révoquer le testament fait le 23 août 1817 devant Me Dieterich, N, pour avoir changé de volonté.
Témoins : Jacques Schmitt, tisserand, W, Henry Gerlinger, journalier, W

I - 43 - 24 mars 1824

Inventaire
dans la maison n° 84, à la requête et en présence de Catherine Huser, veuve de Henry Voegtling, maréchal ferrant, W, en son nom et en qualité de tutrice des enfants mineurs Henry Voegtling, 13 ans, Georges Voegtling, 9 ans, Catherine Voegtling, 6 ans, Elisabeth Voegtling, 3 ans
de Jacques Voegtling, tourneur, W, subrogé tuteur
de Philippe Jacques Gerlinger, maréchal-ferrant, W, désigné comme expert pour estimer les meubles
dans la communauté une maison3, cour, grange, écurie, jardin, droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Louis Haehnel, de l'autre de même, devant sur la route, par derrière Jacques Heller et en partie sur le jardin du ministre protestant, estimée à 600 F
estimation des immeubles de la communauté : 1400 F
estimation des meubles (dont un porc, une vache, une poule et un coq) : 186,80 F
déclarations actives : 155,60 F
dettes passives : 1068,95 F
reliquat après dissolution de la communauté : 1056,95 F
Témoins : Jacques Geissert, propriétaire, W, Philippe Jacques Flach, cordonnier, W

V - 48 - 30 mars 1824

Vente de meubles de la succession de Henry Voegtling
pour un total de 418,28 F
Témoins : Philippe Jacques Gerlinger, maréchal ferrant, W, et Chrétien Schellenberger, journalier, W

V - 53 - 5 avril 1824

Vente de meubles
à la requête de Louis Verlassen, tuteur des enfants mineurs de Henry Koehl, cordonnier, W et de Joseph Steyer, maçon, subrogé tuteur
pour un total de 138,81 F
Témoins : Philippe Jacques Gerlinger, maréchal ferrant, W, et Chrétien Bergmann, journalier, W

I - 62 - 26 avril 1824

Inventaire
à la requête et en présence de Michel Schluth, tailleur d'habits, W, en son nom et en qualité de tuteur légal de son fils mineur, Laurent Schluth, 17 ans, procréé avec + sa femme Marie Anne Müller
de Michel Müller le jeune, cultivateur, W, subrogé tuteur,
de Madelaine Schluth et de Thérèse Schluth, filles majeures
estimation des immeubles : 410 F
estimation des meubles : 171,50 F
dettes passives : 1372,37 F
déficit de la communauté : 790,87 F
Témoins : Philippe Jacques Flach, cordonnier, Bernard Bauer, brasseur, W

V - 63 - 27 avril 1824

Vente pour 200 F
par Christmann Huser, laboureur, W, et Marguerite Vollmer, sa femme, W
à Ernest Herché, ministre du culte protestant, W
7,5a de prés, Steckelmatt
Témoins : Georges Winkler, propriétaire, Michel Hummel, Sparsbach

V - 71 - 9 mai 1824

Vente pour 1200 F
par Louis Haehnel, propriétaire et aubergiste, W
à Henry Gerlinger, maréchal-ferrant, W
une maison1 à rez-de-chaussée et un étage, un jardin y attenant et une fosse pour le fumier à côté dudit jardin, droits, aisances, appartenances et dépendances , W, d'un côté Philippe Jacques Schmitt et en partie Simon Lévy, de l'autre les héritiers de Joachim Lévy, devant la grande route, derrière un chemin dit Brunnenweg

P - 80 - 28 mai 1824

Partage
1. Barbe Gerlinger, femme de Philippe Jacques Flach, cordonnier, W
2. Elisabeth Gress, veuve de + Philippe Jacques Gerlinger, garde-forestier, W, tutrice légale de ses enfants procréés avec ledit défunt : Anne-Elisabeth, Christine, Frédéric, Jacques et Sophie Gerlinger, dont le subrogé tuteur est Georges Heller, laboureur, W
se présentent pour procéder au tirage au sort des six lots constitués par François Aron, maire, Jacques Müller, adjoint au maire, Jacques Geissert, membre du conseil municipal, de la succession de + Philipe Jacques Gerlinger (suivant un jugement du tribunal de Saverne du 28 avril 1824)
Témoins : Jacques Rhein, aubergiste et Philippe Jacques Haehnel, laboureur, W

V - 89 - 18 juin 1824

Vente pour 540 F
par Jonas Levy, propriétaire, W, Simon Lévy, propriétaire, W, Isaac Lévy, propriétaire, W, Léopold Lévy, commerçant, Sarrebourg, agissant au nom de Sara Lévy, Jonathan Kaufmann, commerçant, Ingenheim, père et tuteur de son enfant mineur procréé avec + Caroline Lévy, tous héritiers de + Joachim Lévy, propriétaire, W
à Henry Trog, laboureur, W
20a de terre in der Schoeneich
7,5a + 5a de terres im Rebgarten
Témoins : Henry Gerlinger, maréchal ferrant, Philippe Jacques Schmitt, laboureur, W

X - 95 - 2 juillet 1824

Echange avec soulte de 1500 F
Philippe Jacques Flach, cordonnier, et Barbe Gerlinger, sa femme, W
Philippe Strintz, mercier, et Elisabeth Gerlinger, sa femme, W
Les conjoints Flach cédent aux conjoints Strintz, acceptant par moitié, une maison2, cour, grange, écurie, jardin, droits, aisances, apartenances et dépendances, y compris le pressoir placé dans la cave, d'un côté Michel et Marguerite Gerlinger, de l'autre Jean Aron et Jean Defoseth, par devant la route et par derrière un chemin, estimée à un revenu annuel de 105 F, pour un capital de 2100 F
en échange, les conjoints Strintz cédent aux conjoints Flach, acceptant aussi par moitié, une maison3, cour, grange, écurie, jardin, d'un côté chemin communal, de l'autre de même, devant encore chemin communal, derrière de même, estimée à un revenu annuel de 30 F pour un capital de 600 F

I - 97 - 7 juillet 1824

Inventaire à la requête de Rachel Michel, veuve de + Joachim Lévy, propriétaire et commerçant, W, mère et tutrice légale de Dina Lévy, 19 ans
de Jonas Lévy, commerçant, W
de Simon Lévy, commerçant, W
de Isaac Lévy, commerçant, W, subrogé tuteur de Dina Lévy, sa soeur
de Léopold Lévy, commerçant, Sarrebourg, mandataire de Sara Lévy son épouse
de Jonathan Kaufmann, commerçant, Ingenheim royaume de Bavière, père et tuteur de son fils Simon Kaufmann le 3ème, 4ans et 3 mois, procréé avec + Caroline Lévy son épouse,
lesquels Jonas, Simon, Isaac, Sara et Dina Lévy et Simon Kaufmann entrent pour 1/6 dans la succession.
Figure dans l'inventaire la copie d'un testament passé devant Me Risch, notaire royal, Bouxwiller, le 21 octobre 1819.
En propre au défunt, la moitié d'une maison4 consistant dans la partie inférieure, d'un côté la synagogue, de l'autre Henry Gerlinger maréchal-ferrant, par devant la route, par derrière François Aron, estimée à 800 F.
A la communauté, la moitié supérieure de la maison, estimée 800 F.
Des biens à Bueswiller, Bosselhausen, Lixhausen, Neuwiller, Gottesheim. Total des immeubles de la communauté estimé à 14473,05 F.
estimation des meubles de la communauté : 906 F
total des déclarations actives : 37117,07 F
denier comptant : 1000 F
dettes passives : 1200 F
reliquat actif de la communauté : 52296,12 F
Témoins : François Aron, maire et Henry Gerlinger, maréchal ferrant, W

V - 99 - 12 juillet 1824

Vente pour 200 F
par Isaac Lévy, propriétaire, W, en son nom et ceux des héritiers de son père, Joachim Lévy
à Henry Bertrand, cultivateur, Uberrach
25a de prés au ban d'Uberrach
Témoins : Henry Schwab, cordonnier, W, et Louis Bausinger, N

V - 101 - 18 juillet 1824

Vente pour 600 F
par Jonas Lévy, commerçant, W, Simon Lévy, commerçant, W, Isaac Lévy,commerçant, W, Sara Lévy, épouse de Léopold Lévy, Sarrebourg, et Jonathan Kaufmann, Ingenheim,
à André Bloch, commerçant, W
10a de terre, Rottelweg
10a de terre im Kaysersberg
5a partie terre, partie prés, im Boxgarthen
Témoins : François Aron, maire et Joseph Steyer, maçon, W

X - 102 - 20 juillet 1824

Consentement à radiation
Jonas Lévy, commerçant, W, Simon Lévy, commerçant, W, Isaac Lévy,commerçant, W, Sara Lévy, épouse de Léopold Lévy, Sarrebourg, et Jonathan Kaufmann, Ingenheim, tuteur de son fils mineur, Simon Kaufmann le 3ème, procréé avec Caroline Lévy, et Rachel Michel, veuve de + Joachim Lévy, commerçant, W, agissant comme tutrice de Jeannette Lévy,
donent main levée de l'hypothèque prise contre George Angot, meunier, et Salomé Strohl sa femme, demeurant tous deux au moulin Walkmühl, La Walk
Témoins : François Aron, maire et Henry Gerlinger, maréchal ferrant, W

V - 103 - 10 avril 1824

Vente pour 60 F
par Catherine Gimbel, veuve de + Jacques Schneider, tailleur de pierres, W
à Pierre Stoll, laboureur, Sparsbach
5a de terres à Sparsbach

V - 113 - 17 octobre 1824

Vente pour 96 F
par Jean Adam Defoseth, tailleur d'habits, Wilschhoff commune de Veistein,
à Catherine Gimbel, veuve de + Jacques Schneider, tailleur de pierres, W
10a de terres auf dem Fürstweg

A - 117 - 7 novembre 1824

Adjudication pour 190 F
à la requête de Henry Wild, marchand de porcs, W, et de Catherine Marie Huser, sa femme
5a de terre sabloneuse im Hasenbuhl : Joseph Steyer, maçon, 140 F
2,5a de prés, im Heiligenbrüchel : Georges Zwickel, maçon, 50 F
Témoins : Jacques Haehnel, laboureur, Louis Gunseth, huilier, W

B - 119 - 10 novembre 1824

Bail pour 6 ans
Location par voie d'enchères publiques de huit lots appartenant aux enfants mineurs de + Louis Ganstert, cultivateur, à la demande de Michel Singer, propriétaire, leur tuteur
lot de Michel, 19 F par Philippe Jacques Schunck et Christian Schellenberger, laboureurs, W
lot de Balthasar, 19 F par Jean Kister, boulanger, Pierre Michel, tisserand, W
lot de Charles, 23 F par Jean Kister, boulanger, Pierre Untereiner, laboureur, W
lot de Georges, 26 F par Jean Aron et Jean Kister, boulangers, W
lot de Caroline, 25 F par André Bloch, marchand de porcs, W
lot de Marie Anne, 28 F par André Bloch, Jacques Bloch, marchands de porcs, W
lot de François, 23 F par André Bloch, marchand de porcs, Louis Gimbel, propriétaire, W
lot indivis, 18,5 F par Jean Kister, boulanger, Pierre Untereiner, laboureur, W
Témoins : George Henry Gerlinger et Philippe Strintz, mercier, W

V - 125 - 28 novembre 1824

Vente pour 300 F
par Madelaine Wild, fille majeure, W
à Frédéric Müller, garçon majeur, Ingwiller, et Catherine Wild fille majeure, W, les deux acceptant par moitié
une petite maison d'habitation avec droits, aisances, appartenances et dépendances, d'un côté Bernard Bauer, de l'autre Kahn Moïse, par devant Chrétien Jacob, par derrière le jardin du dit Chrétien Jacob, que la venderesse a acquise des conjoints Léopold Bloch, suivant contrat reçu par + Me Dieterich, notaire à Neuwiller le 18.2.1810.