Actes J.P. Dieterich

Année 1815

O - 4 - 4 janvier 1815

Obligation pour 1500 F de Catherine Elisabeth Müssel, femme séparée de biens de Chrétien Kammer, cultivateur de W, qui reconnait devoir
à François Joseph L'Huillier, huissier royal à La Petite Pierre, 1500 F qu'il lui a prêtés, à rembourser dans un an à l'intérêt de 5 %.

V - 8 - 15 janvier 1815

Vente pour 400 F
par Jean Herrmann, cultivateur à N
à Joachim Lévy, sans profession, W
20 a moitié terre, moitié pré, au canton Hiegelmatt, ban de N. 138,50 F déjà payés par des bestiaux et 261,50 F à payer à Wolff et Cerf (avec les intérêts dès le 13 courant) pour somme due par Herrmann.
Cession de 519 F
par Hermmann qui cède à Lévy 3 sommes que lui doivent 3 personnes faisant au total 519 F, pour 519 F dont 243,80 F ont été payés au moyen de deux boeufs; le reste à payer au plus tôt.

T - 38 - 9 février 1815

Testament de Jean Vitte Beyer, tailleur d'habits à W.
Lègue à ses enfants Catherine Elisabeth Beyer, Anne-Marie Beyer et Jean-Michel Beyer le quart de ses biens « en raison des soins et peines multiples et attentives qu'ils ont eu pour moi dans mes vieux jours », à charge pour eux d'en laisser la jouissance à Marie Catherine Siffermann sa femme. Il lègue à sa femme la jouissance des trois autres quarts.
Témoins : Louis Hennel aubergiste, Chrétien Schellenberger tailleur d'habits, Jean Gimbel commerçant et Pierre Michel tisserand.

T - 39 - 9 février 1815

Testament de Marie Catherine Siffermann, femme de Jean Vitte Beyer tailleur d'habits à W.
Lègue à ses enfants Catherine Elisabeth Beyer, Anne-Marie Beyer et Jean-Michel Beyer le quart de ses biens « en considération des soins, peines et attentions qu'ils m'ont portés pendant mes maladies depuis de longues années », à charge de laisser jouissance à leur père, à qui elle lègue aussi jouissance des trois autres quarts.
Témoins : les mêmes que n° 38.

V - 47 - 14 février 1815

Vente pour 240 F
par Jean Vitte Beyer, propriétaire à W
à Michel Beyer aussi propriétaire à W
5 a de terre emblavée im Oberen Galgen
2,5 a de pré im Bollenbergeweyer
1,25 a de pré im Bollenbergerweyer
2,5 a de pré auf der Obermatt.

V - 48 - 14 février 1815

Vente pour 240 F
par Jean Vitte Beyer, propriétaire à W
à Anne-Marie Beyer fille majeure à W
10 a de terre in den Schöneich
une petite place de pré im Hintergaßerweyer
2,5 a de pré in der Bruchmatt
1,25 a de pré in der Bruchmatt
1,25 a de pré in der Bruchmatt.

V - 54 - 21 février 1815

Vente pour 240 F
par Jean vitte Beyer, propriétaire à W
à Elisabeth Beyer, fille majeure, W
15 a de pré im Thiergarten, ban d'Obersoultzbach
5 a de terre im kleinen Hohwald

R - 66 - 10 mars 1815

Retrait conventionnel ou de réméré
Joachim Lévy, propriétaire à W, reconnait avoir reçu de Antoine Ferbach journalier de Kirrwiller la somme de 600 F pour le remboursement de la même somme de 600 F que Ferbach avait reçu de lui pour le prix de la vente à la faculté de réméré faite à Lévy de 20 a, 14 a et 5 a de terre et d'une verger de 7 a ½ à Kirrwiller.
Vente du 16/3/1813. Plus 50 F de loyer pour ces biens dont Ferbach a joui depuis 2 ans et 50 F de frais, soit, en tout 700 F que Lévy a reçu.
Donc Lévy rend les biens à Ferbach.

V - 79 - 24 avril 1815

Vente pour 144 F
par Madeleine Köhl, veuve de George Heybeck, cultivateur, N, assistée de Valentin Pfeifer, cultivateur, N
à Isaac Lévy, propriétaire, W
5 a de terre, auf der Rübelsmatt
Témoins : Nicolas Groß, cultivateur, W et Henry Gimbel, vitrier, W.

V - 81 - 30 avril 1815

Vente pour 90 F
par Jean Adam Engel, maçon, La Petite Pierre
à Abraham Dreyfus, propriétaire, W
5 a de terre sur lesquels il y a quelques arbres, in der Mattweitt, ban de La Petite Pierre

V - 87 - 18 mai 1815

Vente pour 1200 F
par Marie Catherine Siffermann, femme de Jean Vitte Beyer propriétaire à W,
à ses filles Catherine Elisabeth et Anne Marie Beyer, majeures
1 maison à 2 étages, cour, grange, écurie, à W et deux petits jardins.
La vendeuse et son mari se réservent le droit de vivre et de loger avec les acheteuses dans la partie supérieure de la maison « et surtout d'avoir leur lit dans le poêle et de n'y être gênés en rien, ni dans les chambres et cuisine à côté ».
Leur fille mariée, Madeleine, et son mari, Philippe Geyer auront le droit d'habiter la partie inférieure de la maison tant que la mère vivra. Jouissance estimée 6 F.

V - 126 - 14 décembre 1815

Vente pour 700 F
par Michel Gerlinger le vieux, cultivateur de W
à Michel Gerlinger le jeune et Marguerite Gerlinger, ses enfants majeurs, W
1 maison, cour, grange, écurie, appartenances et dépendances à W
Témoins : Michel Trog, journalier ; Philippe Jacques Kammer, propriétaire.