Actes J.P. Dieterich

An XIII (1804 - 1805)

O - 5 - 22 vendémiaire an 13 (14 octobre 1804)

Obligation pour 120 F
de Jean Georges Schmitt, tonnelier journalier, Hambach
à Joseph Michel, commerçant, W
Témoin : Louis Singer, maire de W.

V - 12 - 27 brumaire an 13 (18 novembre 1804)

Vente pour 200 F
par Jacques Oster le jeune, cultivateur, N et Nachum Lévy, commerçant, W
à Michel Scherer, laboureur, N
20 ares (1 arpent) de terre labourable à N.

O - 30 - 24 nivôse an 13 (14 janvier 1805)

Obligation pour 636 F
de Michel Vogt, chirurgien, W
à Nachum Lévy, commerçant, W
prêt de 536 F + 100 F pour 5 ares de terre, Kaisersberg, entre Georges Cleiss et Jacques Gunset
Hypothéqué par 1 maison, cour, grange, écurie, entre Laurent Braun et Michel Gunset, + 5 ares de vignes, Herrenreben, entre Louis Singer de W et Louis Singer de N, + 5 ares de vignes, im Hehsbuch, entre Michel Ganstert et Michel le tonnelier, + 5 ares de prés, Gassmatt, entre Jean Sieffermann et Philippe Lorentz, + 5 ares de vergers, Gaylingesguth, entre Michel Mehl et Michel Ganstert, + les 5 ares de terre mentionnés ci-dessus.

V- 44 - 17 pluviôse an 13 (6 février 1805)

Vente pour 776 F
par Nachum Lévy, commerçant, W
à Chrétien Müller, cultivateur, N et Elisabeth Mosmann sa femme
1 maison à 2 étages, appartenances et dépendances située près de l'église Saint Adelphe.

O - 54 - 2 ventôse an 13 (21 février 1805)

Obligation pour 2000 F
de Jean Wolff, cultivateur, Bitschhoffen
à Nachum Lévy, commerçant, W

Q - 57 - 9 ventôse 13 (28 février 1805)

Quittance pour 120 F
Joseph Michel, commerçant, W
acquitte Jean Georges Schmitt, tonnelier journalier à Hambach.

O - 63 - 19 ventôse an 13 (10 mars 1805)

Obligation pour 600 F pour prêt de cette somme
de Jean Haptmann, meunier, Dossenheim et Marie Elisabeth Ging sa femme
à Nachum Lévy, commerçant, W.

O - 71 - 10 germinal an 13 (31 mars 1805)

Obligation pour 3400 F
de Chrétien Kammer, cultivateur, W et Catherine Elisabeth Müssel sa femme
et de Suzanne Stutzmann, veuve de Philippe Jacques Kammer, cordonnier, N, assistée de Nachum Lévy
et de Philippe Jacques Kammer, (cabaretier «au Pied de Boeuf»), Wasselonne et Marie Suzanne Siefermann sa femme
à Isaac Samuel, Ingwiller.

O - 79 - 18 germinal an 13 (8 avril 1805)

Obligation pour 548 F
de Jean Wolff, cultivateur, Bitschhoffen
à Jonas Hirsch Lévy, commerçant, W.

Cm - 85 - 9 floréal an 13 (29 avril 1805)

Contrat de mariage entre
Nicolas Gerber, charpentier, (fils d'Antoine Gerber, charpentier, N, et de feue Salomé Rose, N)
et Marie Anne Von Mögen, (fille de Henry Von Mögen, commerçant, W et de Marie Elisabeth Gimbel), assistée de Louis Von Mögen, vigneron, W, son frère
(l'époux apporte 1300 F en argent comptant).

V - 107 - 30 prairial an 13 (19 juin 1805)

Abandon et cession d'une maison pour 1200 F
Michel Ganstert, cultivateur, W
et François Aron, cultivateur, W, fondé de pouvoir de Michel Ganstert, sergent de la 12ème compagnie d'ouvriers d'artillerie à l'armée de Boulogne
et Louis Ganstert, cultivateur
et François Ganstert, gendarme, Strasbourg
et Magdalaine Ganstert, femme de Jean Aron qui l'assiste
ont cédé à François Singer, cultivateur et Anne Marie Ganstert, sa femme
1 maison, cour, grange, écurie, jardin, appartenance et dépendances, entre Jean Michel Gerlinger, Jacques Gerlinger, une maison communale, par devant la chaussée et par derrière Jacob Haenel et Schmulen Samuel.

O - 119 - 20 thermidor an 13 (8 août 1805)

Obligation pour 630 F
de Peter Untereiner, cultivateur, W et Anne Marie Schaller sa femme
à Jean Gassert, menuisier, N
Témoins : Michel Ganstert le vieux et François Singer.

O - 122 - 21 thermidor an 13 (9 août 1805)

Obligation pour 868 F
de Jean Wolff, cultivateur, Bischhoffen et Anne Marie Debus sa femme
à Jonas Hirsch Lévy, commerçant, W
Témoins : Philippe Jacques Gerlinger, forestier et Jean Aron, boulanger.