Le chien noir (1)

Sa fille me raconta que dans les années 60, une nuit, on vint chercher la
sage-femme de Weiterswiller pour aller à Sparsbach. L'homme qui
l'accompagnait et elle-même virent dans la vallée en dessous du chemin
de la montagne, un grand chien noir aux yeux flamboyants, assis, parfois
à leur gauche, parfois à leur droite. L'habitant de Sparsbach lui murmura :
« pas un mot sinon nous sommes perdus ».
Sur le chemin du retour, les animaux avaient disparu.

Gerst

Le chien noir (2)

Un jour, par la Hintergass, une femme allait voir une accouchée. En
chemin, un chien noir se joignit à elle et l'accompagna. L'accouchée
d'abord effrayée à la vue du compagnon de sa visiteuse se tranquilisa
ensuite lorsqu'on lui expliqua que la bête ne lui ferait rien. En effet, il se
coucha sous le lit et il devait être vu plusieurs fois jusqu'à ce que l'enfant
fut baptisé. 
Alors il disparut.

Jac. 1910, 3